Din Azuga (de pe DN1) se merge pe un drum de vreo 6 Km catre est pana la baza
partiei Sorica. De acolo se poate urca si cu Telegondola pana pe culmea Sorica.
Sus este un drum pietruit care traverseaza creasta de la un capat la celalalt.
De pe saua Baiutul se vede toata partea estica a Bucegilor.

In Azuga faehrt man auf einer 6 Km langen Strasse Richting Osten bis zur Sorica
Skipiste. Von da man auch die Seilbahn bis oben auf dem Sattel nehmen. Auf dem
Gebirgskamm faehrt eine Schotterstrasse bis zum anderen Ende des Gebirgen. Die
Aussichten auf dem oestlichen Butschegi Gebirge sind herrlich.

Din Sacele (de pe DN1a) se merge pana la Bradet, apoi se intra pe un drum la dreapta spre manastirea Bradet. Dupa
1 km drumul e pietruit si te poarta printre vai cu pajisti si paduri umbroase pana la poalele baiului. Se merge pe
drumul principal aprox 11 km pana la un podet de facem dreapta pe un drum de tractor pe o panta abrupta printr-o padure
deasa. Dupa alti ~2km ajunge pe o sa de unde se deschide peisajul. Pentru cei care vor sa mearga mai departe, drumul
duce pana la Campina (inca ~35km). Traseu recomandat pt biciclete.

Aus Siebendoerfer faehrt man auf DN1a bis Bradet, dannach biegt man rechts auf einer anderen Strasse.
Der erste Km ist modernisiert, der Rest ist Schotterstrasse. Man faehrt etwa 11 Km auf der Schotterstrasse,
bis zu einer Bruecke. Da verlaesst man die Schotterstrasse und man faehrt nach rechts bergauf, auf einen
Schlammweg. Nach etwa 2 Km kommt man auf ein Sattel mit herrlichen Blick. Wer weiter fahren will gelangt nach
~35 Km in Campina. Diese Wanderung ist fuer Radfahrer geeignet.